Austin-based Fluence Bioengineering, formerly BML Horticulture, is thriving in the cannabis industry despite being headquartered in Texas, where cannabis remains illegal. For the third time in three years, the...